जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६१७६
हदीस #२६१७६
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَلْمَانَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ - الْحَدِيثَ بِطُولِهِ - فَقَالَ الشَّعْبِيُّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ إِسْمَاعِيلَ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما .
हनाद ने हमें सुनाया, हफ़्स बिन ग़ायथ ने हमें बताया, दाऊद बिन अबी हिंद के अधिकार पर, अल-शाबी के अधिकार पर, अलकामा के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "अपने आप को गोबर या हड्डियों से साफ न करें, क्योंकि इससे आपके भाइयों के बीच जिन्न की संख्या बढ़ जाती है।" और उबैय के अधिकार पर हुरैरा, सलमान, जाबिर और इब्न उमर। अबू इस्सा ने कहा: इस हदीस को इस्माइल बिन इब्राहिम और अन्य लोगों ने दाऊद बिन अबी हिंद के अधिकार पर, अल-शबी के अधिकार पर, अलकामा के अधिकार पर, अब्दुल्ला के अधिकार पर सुनाया था, कि वह पैगंबर के साथ थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें, जिन्न की रात - हदीस लंबी है - इसलिए उन्होंने कहा अल-शबी ने कहा कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "अपने आप को गोबर या हड्डियों से साफ न करें, क्योंकि इससे आपके भाइयों के बीच जिन्न की संख्या बढ़ जाती है।" मानो यह कोई कथन हो. इस्माइल हफ़्स बिन ग़ायथ के कथन से अधिक प्रामाणिक है। यह हदीस ज्ञान के विद्वानों पर आधारित है। और जाबिर के अधिकार पर अध्याय में और इब्न उमर, भगवान उनसे प्रसन्न हों
वर्णनकर्ता
इब्न मसऊद (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता