জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬১৭৬
হাদিস #২৬১৭৬
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَلْمَانَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ - الْحَدِيثَ بِطُولِهِ - فَقَالَ الشَّعْبِيُّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ إِسْمَاعِيلَ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما .
আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবনে গায়ত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, আল-শাবি থেকে, আলকামার সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "তোমরা নিজেদের মধ্যে পরিচ্ছন্নতার সংখ্যা বাড়াও না। ভাইয়েরা।" এবং উবাইয়ের কর্তৃত্বে হুরায়রা, সালমান, জাবির ও ইবনে উমর। আবূ ঈসা বলেন: এই হাদিসটি ইসমাইল ইবনে ইব্রাহীম এবং অন্যরা দাউদ ইবনে আবি হিন্দের সূত্রে, আল-শাবি থেকে, আলকামার সূত্রে, আবদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জ্বীনের রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলেন - তিনি বলেছেন - হাদীসটি দীর্ঘ। আল-শাবি বলেছেন যে নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “তোমরা গোবর বা হাড় দিয়ে নিজেদেরকে পরিষ্কার করো না, কেননা এটা তোমাদের ভাইদের মধ্যে জিনদের সংখ্যা বাড়িয়ে দেয়।” যেন এটি একটি বর্ণনা। ইসমাঈল হাফস বিন গায়তের বর্ণনার চেয়ে অধিকতর সহীহ। এই হাদীসটি ইলমের উপর ভিত্তি করে তৈরি। আর জাবিরের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে ড এবং ইবনে উমর, ঈশ্বর তাদের উপর সন্তুষ্ট হতে পারে
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/১৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা