Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26287
Hadith #26287
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ
" لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ اللَّيْثُ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَى الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
Qutaibah überlieferte uns, Al-Layth überlieferte uns mit der Autorität von Ibn Shihab, mit der Autorität von Urwa, mit der Autorität von Aisha, dass sie sagte: „Umm Habibah bint Jahsh hat eine Fatwa erbeten.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sie sagte: „Ich habe meine Menstruation und bin nicht rein geworden. Soll ich das Gebet aufgeben?“ Er sagte: „Nein, das ist nur Schweiß, also wasche dich und bete dann.“ Sie pflegte sich bei jedem Gebet zu waschen. Qutaibah sagte: Al-Layth sagte: Ibn Shihab erwähnte nicht, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, Umm Habibah befahl, bei jedem Gebet ein Bad zu nehmen, aber das tat sie. Abu Issa sagte, und dieser Hadith wird mit der Autorität von Al-Zuhri, mit der Autorität von Amra, mit der Autorität von Aisha überliefert. Sie sagte: „Umm Habibah bint Jahsh bat den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, den Gesandten Gottes zu konsultieren, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren.“ Einige der Gelehrten haben gesagt, dass die Frau mit der Menstruation sich bei jedem Gebet waschen sollte. Al-Awza’i erzählte auf der Grundlage von Al-Zuhri, auf der Grundlage von Urwa und Amra auf der Grundlage von Aisha.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/129
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung