जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२८७
हदीस #२६२८७
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ
" لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ اللَّيْثُ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَى الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, अल-लेथ ने हमें बताया, इब्न शिहाब के अधिकार पर, उर्वा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि उसने कहा, "उम्म हबीबा बिन्त जहश ने एक फतवा मांगा।" ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने कहा, "मैं मासिक धर्म से हूं और शुद्ध नहीं हुई हूं। क्या मुझे प्रार्थना छोड़ देनी चाहिए?" उन्होंने कहा, "नहीं, यह सिर्फ पसीना है, इसलिए अपने आप को धो लें और फिर प्रार्थना करें।" वह हर प्रार्थना के लिए खुद को धोती थी। कुतैबा ने कहा: अल-लेथ ने कहा: इब्न शिहाब ने यह उल्लेख नहीं किया कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उम्म हबीबा को आदेश दिया कि वह हर प्रार्थना में स्नान करें, लेकिन यह कुछ ऐसा है जो उन्होंने किया। अबू इस्सा ने कहा, और यह हदीस अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, अमरा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर वर्णित है। उसने कहा: उम्म हबीबा बिन्त जहश ने ईश्वर के दूत से पूछा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, ईश्वर के दूत से परामर्श करने के लिए, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। कुछ ज्ञानी लोगों ने कहा है कि रजस्वला स्त्री को प्रत्येक प्रार्थना के समय स्नान करना चाहिए। अल-अवज़ाई ने अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उर्वा के अधिकार पर, और अमरा ने आयशा के अधिकार पर वर्णन किया।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/१२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता