Jami At-Tirmidhi — Hadith #26287
Hadith #26287
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ
" لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ اللَّيْثُ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَى الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
Qutaibah nous a raconté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Shihab, sous l'autorité d'Urwa, sous l'autorité d'Aisha, qu'elle a dit : « Umm Habibah bint Jahsh a demandé une fatwa. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et elle dit : "J'ai mes règles et je ne suis pas devenue pure. Dois-je abandonner la prière ?" Il a dit : « Non, c’est juste de la sueur, alors lavez-vous et priez ensuite. » Elle se lavait à chaque prière. Qutaibah a dit : Al-Layth a dit : Ibn Shihab n'a pas mentionné que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné à Umm Habibah de prendre un bain à chaque prière, mais c'est quelque chose qu'elle a fait. Abu Issa a dit, et ce hadith est rapporté sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Amra, sous l'autorité d'Aisha. Elle dit : Umm Habibah bint Jahsh a demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, de consulter le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Certains savants ont dit que la femme qui a ses règles doit se laver à chaque prière. Al-Awza'i a rapporté sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Urwa et Amra sous l'autorité d'Aisha.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/129
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification