Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26392

Hadith #26392
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُومُوا فَلْنُصَلِّ بِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِالْمَاءِ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفَفْتُ عَلَيْهِ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا كَانَ مَعَ الإِمَامِ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ قَامَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ الإِمَامِ وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا ‏.‏ وَقَدِ احْتَجَّ بَعْضُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِجَازَةِ الصَّلاَةِ إِذَا كَانَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا إِنَّ الصَّبِيَّ لَمْ تَكُنْ لَهُ صَلاَةٌ وَكَأَنَّ أَنَسًا كَانَ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحْدَهُ فِي الصَّفِّ ‏.‏ وَلَيْسَ الأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَهُ مَعَ الْيَتِيمِ خَلْفَهُ فَلَوْلاَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْيَتِيمِ صَلاَةً لَمَا أَقَامَ الْيَتِيمَ مَعَهُ وَلأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَامَهُ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلاَلَةٌ أَنَّهُ إِنَّمَا صَلَّى تَطَوُّعًا أَرَادَ إِدْخَالَ الْبَرَكَةِ عَلَيْهِمْ ‏.‏
Ishaq Al-Ansari erzählte uns, Ma’an erzählte uns, Malik bin Anas erzählte uns, auf Autorität von Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, auf Autorität von Anas bin Malik, dass seine Großmutter Malika den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu etwas Essen eingeladen hatte, das sie zubereitet hatte, und er davon aß, und dann sagte er: „Steh auf und lass uns dich im Gebet leiten.“ Er sagte. Anas, also ging ich zu einer unserer Matten, die durch langes Tragen schwarz geworden war, also besprengte ich sie mit Wasser, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, stellte sich darauf, und das Waisenkind und ich stellten uns über ihm auf. Hinter ihm und dem alten Mann hinter uns betete er mit uns zwei Rak’ahs und ging dann.“ Abu Issa sagte: Der Hadith von Anas ist ein guter und authentischer Hadith. .Und nach Meinung der meisten Leute mit Wissen wird danach gehandelt. Sie sagten: „Wenn ein Mann und eine Frau beim Imam sind, steht der Mann rechts vom Imam und der Frau.“ Hinter ihnen. Einige Leute benutzten diesen Hadith als Beweis dafür, dass das Gebet erlaubt sei, wenn der Mann allein hinter der Reihe war, und sie sagten, dass der Junge Er betete nicht und es war, als stünde ein Mann hinter dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, allein in der Reihe. Die Sache ist nicht das, was sie dachten, denn der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, leitete ihn im Gebet. Mit der Waise im Rücken. Hätte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nicht für das Waisenkind gebetet, wäre das Waisenkind nicht bei ihm geblieben. Und er stellte ihn zu seiner Rechten. Es wurde auf die Autorität von Musa bin Anas, auf die Autorität von Anas, berichtet, dass er mit dem Propheten betete: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, also ließ er ihn zu seiner Rechten stehen. Und darin weist der Hadith darauf hin, dass er nur freiwillig betete und Segen über sie bringen wollte.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/234
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe