জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৯২

ইসহাক আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, মাআন আমাদেরকে বলেছেন, মালেক বিন আনাস আমাদেরকে বলেছেন, ইসহাক বিন আবদুল্লাহ বিন আবি তালহা থেকে, আনাস বিন মালিকের সূত্রে যে, তার দাদী মালেকা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তার তৈরি কিছু খাবারের দাওয়াত দিয়েছিলেন এবং তিনি তা থেকে খেয়েছিলেন, তারপর তিনি বললেন, “আমাদেরকে নামায পড়তে দাও।” তিনি ড. আনাস (রাঃ) তখন আমি আমাদের একটি মাদুরের কাছে গেলাম যেটি দীর্ঘ পরিধানের কারণে কালো হয়ে গিয়েছিল, তখন আমি তাতে পানি ছিটিয়ে দিলাম এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর দাঁড়ালেন এবং এতিম এবং আমি তার উপর সারিবদ্ধ হয়ে দাঁড়ালাম। তার পিছনে এবং আমাদের পিছনে বৃদ্ধ, তিনি আমাদের সাথে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং তারপর চলে গেলেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ আনাসের হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। .এবং এটি অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে কাজ করা হয়. তারা বলল, ইমামের সাথে একজন পুরুষ ও একজন মহিলা থাকলে পুরুষটি ইমাম ও মহিলার ডানদিকে দাঁড়ায়। তাদের পিছনে। কিছু লোক এই হাদিসটিকে নামাযের অনুমতির প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করেছিল যদি লোকটি কাতারের পিছনে একা থাকে এবং তারা বলে যে ছেলেটি তিনি সালাত আদায় করেননি, এবং যেন একজন ব্যক্তি নবীর পিছনে ছিলেন, আল্লাহ তাকে বরকত দান করেন এবং তাকে শান্তি দান করেন, একা সারিতে। বিষয়টি তারা যা ভেবেছিল তা নয়, কারণ নবী, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তাঁকে নামাজে ইমামতি করেছিলেন। তার পেছনে এতিমকে নিয়ে। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যদি এতিমের জন্য দোয়া না করতেন, তাহলে এতিম তার কাছে থাকত না। এবং তাকে তার ডানদিকে দাঁড় করালেন। মূসা বিন আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সালাত (নামায/নামাজ) পড়েছিলেন, তাই তিনি তাকে তার ডান দিকে দাঁড় করিয়েছিলেন। এবং এতে হাদিসটি নির্দেশ করে যে তিনি কেবল স্বেচ্ছায় প্রার্থনা করেছিলেন এবং তাদের উপর বরকত আনতে চেয়েছিলেন।