Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26850

Hadith #26850
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ ‏"‏ شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ لاَ يَنْقُصَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ شَهْرُ رَمَضَانَ وَذُو الْحِجَّةِ إِنْ نَقَصَ أَحَدُهُمَا تَمَّ الآخَرُ ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ مَعْنَاهُ ‏"‏ لاَ يَنْقُصَانِ ‏"‏ يَقُولُ وَإِنْ كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَهُوَ تَمَامٌ غَيْرُ نُقْصَانٍ ‏.‏ وَعَلَى مَذْهَبِ إِسْحَاقَ يَكُونُ يَنْقُصُ الشَّهْرَانِ مَعًا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏
Abu Salamah hat es uns erzählt, Yahya bin Khalaf Al-Basri hat es uns erzählt, Bishr bin Al-Mufaddal hat uns erzählt, auf die Autorität von Khalid Al-Hadha, auf die Autorität von Abd Al-Rahman bin Abi Bakra, auf die Autorität seines Vaters, der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Ein Monat Eid, der nicht abnimmt, Ramadan und Dhul-Hijjah.“ Abu Issa sagte den Hadith meines Vaters. Morgen gibt es einen guten Hadith. Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Abd al-Rahman bin Abi Bakra, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, als Mursal überliefert. Ahmad sagte und meinte damit diesen Hadith: „Die zwei Monate von Eid werden niemals kürzer.“ Darin heißt es, dass der Monat Ramadan und Dhul-Hijjah nicht zusammen in einem Jahr abnehmen werden. Einer von ihnen vervollständigt den anderen. Und Isaac sagte: „Es nimmt nicht ab.“ Er sagt: „Und wenn es neunundzwanzig sind, dann ist es vollständig, ohne dass es zu einer Abnahme kommt.“ Und andererseits werden nach der Lehre Isaaks zwei Monate in einem Jahr zusammengekürzt.
Erzählt von
Abd al-Rahman bin Abi Bakrah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 8/692
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Fasten
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe