Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27263

Hadith #27263
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ فِي الصَّلاَةِ وَالتَّشَهُّدَ فِي الْحَاجَةِ قَالَ ‏"‏ التَّشَهُّدُ فِي الصَّلاَةِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏ وَالتَّشَهُّدُ فِي الْحَاجَةِ ‏"‏ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا فَمَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏ وَيَقْرَأُ ثَلاَثَ آيَاتٍ ‏.‏ قَالَ عَبْثَرٌ فَفَسَّرَهُ لَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ‏:‏ ‏(‏اتَّقوا الله حقَّ تقاتهِ ولا تموتنَّ إلاَّ وأنتمْ مسلمونَ‏)‏‏.‏ ‏(‏اتّقوا الله الَّذي تساءلونَ بهِ والأرحامَ إنَّ اللهَ كانَ عليكُم رقيباً‏)‏‏.‏ ‏(‏اتَّقوا الله وقولوا قولاً سديداً‏)‏‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ لأَنَّ إِسْرَائِيلَ جَمَعَهُمَا فَقَالَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ وَأَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّ النِّكَاحَ جَائِزٌ بِغَيْرِ خُطْبَةٍ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏
Qutaibah erzählte uns, Abther bin Al-Qasim erzählte uns, auf die Autorität von Al-A’mash, auf die Autorität von Abu Ishaq, auf die Autorität von Abu Al-Ahwas, auf die Autorität von Abdullah, er sagte: „Der Gesandte Gottes lehrte uns Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, indem er den Taschahhud im Gebet rezitierte und den Taschahhud in Zeiten der Not rezitierte.“ Er sagte: „Das Rezitieren des Taschahhud im Gebet. Grüße an Gott und Gebete.“ Und die Guten. Friede sei mit dir, oh Prophet, und Gottes Gnade und Segen. Friede sei mit uns und den gerechten Dienern Gottes. Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt. „Und ich bezeuge, dass Muhammad sein Diener und sein Gesandter ist.“ Und der Tashahhud in Not. „In der Tat, Lob sei Gott, wir suchen seine Hilfe.“ Wir suchen seine Vergebung und wir suchen Zuflucht bei Gott vor dem Bösen in uns selbst und dem Bösen unserer Taten. Denn wen Gott rechtleitet, den kann niemand irreführen, und wen auch immer er in die Irre führt, den kann niemand rechtleiten. „Und ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und ich bezeuge, dass Muhammad sein Diener und sein Gesandter ist.“ Und er rezitiert drei Verse. „Sagte Abathar, also erklärte er es uns.“ Sufyan Al-Thawri: (Fürchte Gott, wie er gefürchtet werden sollte, und stirb nicht, es sei denn, du bist Muslim). (Fürchte Gott, den du bittest, und die Verwandten. Gott ist tatsächlich ein Wächter über dich.) (Fürchte Gott und sprich Worte, die richtig sind.) Er sagte. Auf Autorität von Adi bin Hatim. Abu Issa sagte: Der Hadith von Abdullah ist ein guter Hadith, der von ihm überliefert wurde. Al-Amash, auf die Autorität von Abu Ishaq, auf die Autorität von Abu Al-Ahwas, auf die Autorität von Abdullah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Shu’bah erzählte es im Auftrag von Abu Ishaq, im Auftrag von Abu Ubaida. Auf die Autorität Abdullahs, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Und beide Hadithe sind authentisch, weil Israel sie kombinierte und auf die Autorität von Abu Ishaq, auf die Autorität von Abu, sagte Al-Ahwas und Abu Ubaidah im Auftrag von Abdullah bin Masoud im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Einige Gelehrte haben gesagt, dass eine Ehe ohne Predigt zulässig sei. Dies ist die Meinung von Sufyan al-Thawri und anderen Gelehrten.
Erzählt von
Abdullah Bin Mas'ud
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 11/1105
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Ehe
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe