जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७२७४

हदीस #२७२७४
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ جَارِيَةٌ وَضِيئَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الأَوَّلِ ثُمَّ جَاءَ الْكِتَابُ الآخَرُ فَآمَنَ بِهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ، وَهُوَ ابْنُ حَىٍّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مُوسَى حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ‏.‏ وَرَوَى شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَىٍّ ‏.‏ وَصَالِحُ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَىٍّ هُوَ وَالِدُ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَىٍّ ‏.‏
हनाद ने हमें सुनाया, अली बिन मुसहर ने हमें सुनाया, अल-फ़दल बिन यज़ीद के अधिकार पर, अल-शबी के अधिकार पर, अबू बुरदाह बिन अबी मूसा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, उन्होंने कहा, उन्होंने कहा, ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, "तीन लोगों को उनका इनाम दो बार दिया जाएगा: एक सेवक जो ईश्वर के अधिकारों और अपने स्वामी के अधिकारों को पूरा करता है, उसे उसका इनाम दिया जाएगा।" दो बार, एक आदमी की एक गरीब दासी थी, और उसने उसके साथ अच्छा व्यवहार किया, फिर उसने उसे मुक्त कर दिया, फिर भगवान की खुशी की तलाश में उससे शादी कर ली। उस व्यक्ति को उसका इनाम दोगुना दिया जाएगा. और जो आदमी पहली किताब पर ईमान लाया, और फिर दूसरी किताब आई और उस पर ईमान लाया, तो उस शख्स को उसका बदला दोगुना दिया जाएगा।" इब्न अबी उमर ने हमें सुनाया, सुफियान ने हमें सुनाया, सलीह बिन सलीह के अधिकार पर, जो इब्न हय है, अल-शबी के अधिकार पर, अबू बुरदा के अधिकार पर, अबू मूसा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, कुछ इसी तरह कहा। अबू इस्सा ने कहा, "अबू मूसा की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।" और अबू बुरदाह इब्न अबी मूसा, जिनका नाम आमिर इब्न अब्द है। अल्लाह बिन क़ैस. शुबाह और सुफ़ियान अल-थवारी ने इस हदीस को सलीह बिन सलीह बिन हय के अधिकार पर सुनाया। और सलीह बिन सलीह बिन हय वह अल-हसन बिन सालेह बिन हय के पिता हैं।
वर्णनकर्ता
अबू बुरदा बिन अबी मूसा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ११/१११६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: विवाह
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और