Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27321
Hadith #27321
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَّرَ وَوَعَظَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً فَقَالَ " أَلاَ وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّمَا هُنَّ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ لَيْسَ تَمْلِكُونَ مِنْهُنَّ شَيْئًا غَيْرَ ذَلِكَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً أَلاَ إِنَّ لَكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ حَقًّا وَلِنِسَائِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا فَأَمَّا حَقُّكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ أَلاَّ يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ مَنْ تَكْرَهُونَ وَلاَ يَأْذَنَّ فِي بُيُوتِكُمْ لِمَنْ تَكْرَهُونَ أَلاَ وَحَقُّهُنَّ عَلَيْكُمْ أَنْ تُحْسِنُوا إِلَيْهِنَّ فِي كِسْوَتِهِنَّ وَطَعَامِهِنَّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " عَوَانٌ عِنْدَكُمْ " . يَعْنِي أَسْرَى فِي أَيْدِيكُمْ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khalal erzählte uns, Al-Hussein bin Ali Al-Jafi erzählte uns, auf die Autorität von Zaida, auf die Autorität von Shabib bin Gharqada, auf die Autorität von Suleiman bin Amr Ibn Al-Ahwas, er sagte: „Mein Vater erzählte mir, dass er Zeuge der Abschiedswallfahrt mit dem Gesandten Gottes war, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er dankte Gott und lobte ihn und.“ erwähnt Er predigte und erwähnte eine Geschichte im Hadith, in der er sagte: „Behandle Frauen nicht gut, denn sie sind deine Helfer, und von ihnen besitzt du nichts anderes als das, es sei denn, sie begehen eine klare Unanständigkeit, und wenn sie es tun, lass sie in ihren Betten allein und schlage sie hart, nicht hart.“ gehorche dir, also suche keinen Weg von ihnen. Tatsächlich hast du ein Recht auf deine Frauen, und deine Frauen haben ein Recht auf dich. Was Ihr Recht gegenüber Ihren Frauen betrifft, dass sie keinen Geschlechtsverkehr haben dürfen. Verlobe dich mit denen, die du nicht magst, und lass diejenigen, die du nicht magst, nicht in deine Häuser, es sei denn, ihr Recht an dir ist, dass du ihnen darin Gutes tust Ihre Kleidung und Nahrung. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Sein Ausspruch bedeutet „ein Helfer bei dir“. Es bedeutet Gefangene in deinen Händen ...
Erzählt von
Sulaiman bin Amr bin al-Ahwas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 12/1163
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 12: Stillen