Jami At-Tirmidhi — Hadith #27321

Hadith #27321
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَّرَ وَوَعَظَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّمَا هُنَّ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ لَيْسَ تَمْلِكُونَ مِنْهُنَّ شَيْئًا غَيْرَ ذَلِكَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً أَلاَ إِنَّ لَكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ حَقًّا وَلِنِسَائِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا فَأَمَّا حَقُّكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ أَلاَّ يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ مَنْ تَكْرَهُونَ وَلاَ يَأْذَنَّ فِي بُيُوتِكُمْ لِمَنْ تَكْرَهُونَ أَلاَ وَحَقُّهُنَّ عَلَيْكُمْ أَنْ تُحْسِنُوا إِلَيْهِنَّ فِي كِسْوَتِهِنَّ وَطَعَامِهِنَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ عَوَانٌ عِنْدَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي أَسْرَى فِي أَيْدِيكُمْ ‏.‏
Al-Hasan bin Ali Al-Khalal nous a raconté, Al-Hussein bin Ali Al-Jafi nous a raconté, sous l'autorité de Zaida, sous l'autorité de Shabib bin Gharqada, sous l'autorité de Suleiman bin Amr Ibn Al-Ahwas, a-t-il dit, mon père m'a dit qu'il avait été témoin du pèlerinage d'adieu avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a remercié Dieu et l'a loué et a mentionné Il a prêché et mentionné une histoire dans le hadith, où il a dit : « Ne traitez pas bien les femmes, car elles sont vos aides, et d'elles vous ne possédez rien d'autre que Cela, à moins qu'elles ne commettent une indécence évidente, et si elles le font, laissez-les seules dans leur lit et battez-les sévèrement, pas sévèrement. obéissez-vous, alors ne cherchez pas de chemin loin d’eux. En effet, vous avez un droit sur vos femmes, et vos femmes ont un droit sur vous. Quant à votre droit sur vos femmes, à savoir qu'elles n'aient pas de relations sexuelles. Épousez-vous avec ceux que vous n'aimez pas, et ne laissez pas entrer chez vous ceux que vous n'aimez pas, sauf que leur droit sur vous est que vous leur fassiez du bien dans Leurs vêtements et leur nourriture. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Le sens de sa parole est « une aide avec vous ». Cela signifie des prisonniers entre vos mains...
Rapporté par
Sulaiman bin Amr bin al-Ahwas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 12/1163
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 12: Allaitement
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother #Hajj

Hadiths connexes