Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27525

Hadith #27525
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ الْمَعْنَى الْوَاحِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، يُحَدِّثَانِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، نَحَلَ ابْنًا لَهُ غُلاَمًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ مَا نَحَلْتَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ التَّسْوِيَةَ بَيْنَ الْوَلَدِ حَتَّى قَالَ بَعْضُهُمْ يُسَوِّي بَيْنَ وَلَدِهِ حَتَّى فِي الْقُبْلَةِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُسَوِّي بَيْنَ وَلَدِهِ فِي النُّحْلِ وَالْعَطِيَّةِ الذَّكَرُ وَالأُنْثَى سَوَاءٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمُ التَّسْوِيَةُ بَيْنَ الْوَلَدِ أَنْ يُعْطَى الذَّكَرُ مِثْلَ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ مِثْلَ قِسْمَةِ الْمِيرَاثِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Nasr bin Ali und Saeed bin Abd al-Rahman al-Makhzoumi sagten es uns mit der gleichen Bedeutung. Sie sagten: Sufyan erzählte uns mit der Autorität von al-Zuhri, mit der Autorität von Humaid bin Abd al-Rahman, und mit der Autorität von Muhammad ibn al-Nu`man ibn Bashir, sie überlieferten mit der Autorität von al-Nu`man ibn Bashir, dass sein Vater einen Sohn als seinen Sohn hatte. Dann kam er zum Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, um Zeugnis abzulegen. Er sagte: „Dein Sohn hat seinen Honig genauso gegessen, wie du diesen gemacht hast.“ Er sagte: „Nein.“ Er sagte: „Dann gib es zurück.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith, und er wurde von mehr als einer Autorität unter der Autorität von al-Nu’man ibn Bashir überliefert. Nach Ansicht einiger Wissenschaftler wird darauf reagiert Sie wünschen sich die Gleichheit der Kinder, und zwar so sehr, dass einige von ihnen sagten: „Er sollte seine Kinder gleich behandeln, auch im Sinne der Qibla.“ Und einige von ihnen sagten: Er sollte seine Kinder in Bezug auf das Gebet gleich behandeln. Die männliche und weibliche Gabe sind gleich. Dies ist die Meinung von Sufyan Al-Thawri. Einige von ihnen sagten, dass die Gleichheit zwischen den Kindern besteht Dem Männchen wird der Anteil zweier Weibchen zugeteilt, gleich dem Erbanteil. Dies ist das Sprichwort von Ahmad und Ishaq.
Erzählt von
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 15/1367
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Urteile
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe