Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27590
Hadith #27590
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَإِنِّي خَائِفٌ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ فَيَقُولَ قَائِلٌ لاَ نَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اللَّهُ أَلاَ وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أَحْصَنَ وَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَبَلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
Salama bin Shabib, Ishaq bin Mansour, Al-Hasan bin Ali Al-Khallal und mehr als einer haben uns erzählt. Sie sagten: „Abd al-Razzaq erzählte uns im Auftrag von Muammar, im Auftrag von Al-Zuhri, im Auftrag von Ubayd Allah bin Abdullah bin Utbah, im Auftrag von Ibn Abbas, im Auftrag von Omar bin Al-Khattab, er sagte, dass Gott gesandt habe.“ Muhammad, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, in Wahrheit, und das Buch wurde zu ihm herabgesandt, und in dem, was ihm offenbart wurde, war der Vers über die Steinigung. Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, wurde gesteinigt, und wir steinigten nach ihm, und ich befürchtete, dass eine lange Zeitspanne über die Menschen vergehen könnte und jemand sagen würde: „Wir finden Steinigung nicht im Buch Gottes“, sodass sie in die Irre gehen und eine Pflichtpflicht vernachlässigen würden. Gott hat es herabgesandt und gesagt, dass die Steinigung demjenigen zusteht, der Ehebruch begeht, wenn er verheiratet ist und der Beweis erbracht ist oder eine Schwangerschaft oder ein Geständnis vorliegt. sagte Abu Issa. Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith, der von mehr als einer Autorität überliefert wurde, auf der Autorität von Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein.
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 17/1432
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Strafrecht