جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۹۰
حدیث #۲۷۵۹۰
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَإِنِّي خَائِفٌ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ فَيَقُولَ قَائِلٌ لاَ نَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اللَّهُ أَلاَ وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أَحْصَنَ وَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَبَلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
ہم سے سلمہ بن شبیب، اسحاق بن منصور، الحسن بن علی الخلال اور ایک سے زیادہ نے روایت کی ہے۔ انہوں نے کہا: ہم سے عبد الرزاق نے بیان کیا، معمر سے، زہری نے، عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ نے، ابن عباس سے، عمر بن الخطاب سے، انہوں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام، حق کے ساتھ، اور ان پر کتاب نازل ہوئی، اور جو کچھ ان پر نازل ہوا اس میں رجم کی آیت تھی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنگسار کیا گیا اور ہم نے آپ کے پیچھے رجم کیا اور مجھے ڈر تھا کہ کہیں لوگوں پر ایک طویل عرصہ گزر جائے اور کوئی کہے کہ ہم نے کتاب الٰہی میں رجم نہیں پایا، تو وہ فرض سے غافل ہو کر گمراہ ہو جائیں گے۔ اللہ تعالیٰ نے اسے نازل فرمایا کہ زنا کرنے والے پر سنگساری واجب ہے اگر وہ شادی شدہ ہو اور ثبوت ثابت ہو یا حمل ہو یا اقرار ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک حسن اور صحیح حدیث ہے جو ایک سے زیادہ سندوں سے حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
راوی
عمر بن خطاب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۷/۱۴۳۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۷: حدود