Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27696
Hadith #27696
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَنْذِرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لاَ يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا النَّذْرَ . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ فِي النَّذْرِ فِي الطَّاعَةِ وَالْمَعْصِيَةِ وَإِنْ نَذَرَ الرَّجُلُ بِالطَّاعَةِ فَوَفَّى بِهِ فَلَهُ فِيهِ أَجْرٌ وَيُكْرَهُ لَهُ النَّذْرُ .
Qutaibah erzählte es uns, Abdul Aziz bin Muhammad sagte uns, auf die Autorität von Al-Ala' bin Abdul Rahman, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Abu Hurairah, er sagte: „Der Gesandte sagte: Gott, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Lege kein Gelübde ab, denn ein Gelübde nützt dem Erlass überhaupt nichts, sondern nimmt dadurch nur den Geizigen weg.“ Er sagte, und rein Kapitel über die Autorität von Ibn Umar. Abu Issa sagte, der Hadith von Abu Hurairah sei ein Hasan-Hadith. Dies wird laut einigen Gelehrten unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, umgesetzt, während andere Gelübde nicht mochten. Abdullah bin Al-Mubarak sagte: „Die Bedeutung der Abneigung in Gelübden liegt im Gehorsam.“ Was den Ungehorsam angeht: Wenn ein Mann gelobt, zu gehorchen und es erfüllt, wird er dafür belohnt, aber das Gelübde wird ihm nicht gefallen.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 20/1538
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Gelübde und Eide