Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27683

Hadith #27683
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، - وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ ‏.‏ وَأَبُو صَفْوَانَ هُوَ مَكِّيٌّ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ الْحُمَيْدِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ جِلَّةِ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏ وَقَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَاحْتَجَّا بِحَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ كَفَّارَةَ فِي ذَلِكَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ ‏.‏
Abu Ismail al-Tirmidhi erzählte uns – und sein Name ist Muhammad bin Ismail bin Yusuf. Ayoub bin Sulayman bin Bilal erzählte uns. Abu Bakr erzählte uns. Bin Abi Uwais, im Namen von Suleiman bin Bilal, im Namen von Musa bin Uqba, und Muhammad bin Abdullah bin Abi Atiq, im Namen von Al-Zuhri, im Namen von Suleiman bin Arqam, im Auftrag von Yahya bin Abi Kathir, im Auftrag von Abu Salamah, im Auftrag von Aisha, im Auftrag des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, der sagte: „Kein Gelübde des Ungehorsams gegenüber Gott und seine Sühne ist die Sühne eines Eides.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith und authentischer als der Hadith von Abu Safwan auf der Grundlage von Yunus. Und Abu Safwan Er ist ein Mekkaner und sein Name ist Abdullah bin Saeed bin Abdul Malik bin Marwan, und Al-Humaidi und mehr als eine Person aus dem Volk des Islam berichteten auf seine Autorität hin. Hadith: Eine Gruppe von Menschen mit Wissen unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und andere sagten: Es gibt kein Gelübde, Gott ungehorsam zu sein, und seine Sühne ist eine Sühne. Rechts. Dies ist die Ansicht von Ahmad und Ishaq, und sie verwendeten als Beweis den Hadith von Al-Zuhri, auf der Autorität von Abu Salamah, auf der Autorität von Aisha. Einige der Gelehrten sagten: „Die Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken“, und andere, es gibt dafür kein Sündengelübde oder Sühne. Dies ist das Sprichwort von Malik und Al-Shafi’i.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 20/1525
Grad
Sahih Lighairihi
Kategorie
Kapitel 20: Gelübde und Eide
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe