Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27755
Hadith #27755
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ، تَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ لَنَا " فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ " . قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْنَا . قَالَ سُفْيَانُ تَعْنِي صَافِحْنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لاِمْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ نَحْوَهُ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْرِفُ لأُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَأُمَيْمَةُ امْرَأَةٌ أُخْرَى لَهَا حَدِيثٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Qutaibah erzählte uns, Sufyan bin Uyaynah erzählte uns, dass er aufgrund der Autorität von Ibn Al-Munkadir Umaima bint Ruqeeqah sagen hörte: „Ich habe dem Gesandten Gottes Treue geschworen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren.“ Frauen, und er sagte zu uns: „So viel du kannst und kannst.“ Ich sagte: „Gott und sein Gesandter sind barmherziger zu uns als wir zu uns selbst.“ Ich sagte: „Oh.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Meine Aussage gegenüber hundert Frauen ist dieselbe wie meine Aussage gegenüber einer Frau.“ "Eins." Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Aisha, Abdullah bin Omar und Asma’ bint Yazid. Abu Issa sagte, dies sei ein guter Hadith. Es ist authentisch und wir kennen es nur aus dem Hadith von Muhammad ibn al-Munkadir. Sufyan al-Thawri, Malik ibn Anas und mehr als eine Person überlieferten diesen Hadith auf die Autorität von Muhammad ibn al-Munkadir, der ihm ähnlich ist. Er sagte: „Ich habe Muhammad nach diesem Hadith gefragt, und er sagte: „Ich kenne keine andere Umaymah bint Raqiqah als diese.“ Hadith. Umaima ist eine weitere Frau, die einen Hadith über die Autorität des Gesandten Gottes hat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Erzählt von
Ibn al-Munkadir (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 21/1597
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Feldzüge