Jami' at-Tirmidhi — Hadith #27755
Hadith #27755
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ، تَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ لَنَا " فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ " . قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْنَا . قَالَ سُفْيَانُ تَعْنِي صَافِحْنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لاِمْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ نَحْوَهُ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْرِفُ لأُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَأُمَيْمَةُ امْرَأَةٌ أُخْرَى لَهَا حَدِيثٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Qutaibah narrated to us, Sufyan bin Uyaynah narrated to us, on the authority of Ibn Al-Munkadir, he heard Umaima bint Ruqeeqah saying, “I pledged allegiance to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace.” women, and he said to us, “As much as you are able and able.” I said, “God and His Messenger are more merciful to us than we are to ourselves.” I said, “Oh.” The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said, “My statement to a hundred women is the same as my statement to a woman.” “One.” He said, and in the chapter on the authority of Aisha, Abdullah bin Omar, and Asma’ bint Yazid. Abu Issa said this is a good hadith. It is authentic and we do not know it except from the hadith of Muhammad ibn al-Munkadir. Sufyan al-Thawri, Malik ibn Anas and more than one person narrated this hadith on the authority of Muhammad ibn al-Munkadir is similar to him. He said: I asked Muhammad about this hadith, and he said: I do not know of Umaymah bint Raqiqah other than this. Hadith. Umaima is another woman who has a hadith on the authority of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace.
Narrated by
Ibn al-Munkadir (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 21/1597
Grade
Sahih
Category
Chapter 21: The Book on Military Expeditions