Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28451

Hadith #28451
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلاً مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلاَ بِهِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَىْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرْهَا فَقَالَ ‏"‏ اعْبُرْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الإِسْلاَمِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلاَوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَكَ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَىْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا ‏"‏ قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُقْسِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Al-Hussein bin Muhammad erzählte es uns, Abdul Razzaq erzählte es uns, Muammar erzählte uns, mit der Autorität von Al-Zuhri, mit der Autorität von Ubayd Allah bin Abdullah, mit der Autorität von Ibn Abbas, Er sagte: Abu Hurairah erzählte, dass ein Mann zum Propheten kam, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, und sagte: „Heute Nacht sah ich einen Schatten, aus dem er Wasser blies.“ Ghee und Honig, und ich sah Menschen, die mit ihren Händen Wasser schöpften, die reichlichen und unabhängigen, und ich sah einen Strom, der vom Himmel bis zur Erde reichte, und ich sehe dich, o Gesandter Gottes, du hast es genommen und getan, dann ein Mann nach dir, der es genommen und getan hat, dann ein Mann nach ihm, der es genommen hat und es getan hat, dann hat ein Mann es genommen. Also wurde es abgeschnitten, dann mit ihm verbunden und sie taten es. Dann sagte Abu Bakr, gemeint war der Gesandte Gottes: „Bei Gott, bei Gott, bei Gott, bei Gott, bei meinem Vater und meiner Mutter, ihr werdet mich nicht überqueren lassen.“ Er sagte: „Überqueren Sie es.“ Er sagte: „Was den Baldachin betrifft, es ist der Baldachin des Islam. Was das, was aus Ghee und Honig sickert, betrifft, es ist der Koran, seine Sanftheit und Süße.“ Derjenige, der den Koran erweitert und unabhängig ist, ist derjenige, der den Koran erweitert und unabhängig von ihm ist, und was die Sache betrifft, die den Himmel mit der Erde verbindet, ist es die Wahrheit, dass du ihm gefolgt bist, also hat Gott dich erhöht, dann ist ihm ein anderer Mann nach dir gefolgt, und er hat ihn erhöht, und dann ist ihm ein Mann nach ihm gefolgt. Ein anderer Mann, und er erhebt sich damit, dann nimmt er einen anderen Mann und bricht mit ihm, dann verbindet er ihn mit ihm, und er erhebt sich. Das heißt, Gesandter Gottes, sag mir, ob ich Recht oder Unrecht habe. Dann sagte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Du hattest in einigen Fällen Recht und in anderen Unrecht.“ Er sagte: „Ich schwöre bei meinem Vater und meiner Mutter, dass ihr mir sagen werdet, was ich falsch gemacht habe.“ Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Schwöre nicht.“ Er sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 34/2293
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 34: Träume
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe