Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29206

Hadith #29206
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا وَقَعَ فِيهِمُ النَّقْصُ كَانَ الرَّجُلُ فِيهِمْ يَرَى أَخَاهُ عَلَى الذَّنْبِ فَيَنْهَاهُ عَنْهُ فَإِذَا كَانَ الْغَدُ لَمْ يَمْنَعْهُ مَا رَأَى مِنْهُ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَشَرِيبَهُ وَخَلِيطَهُ فَضَرَبَ اللَّهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ وَنَزَلَ فِيهِمُ الْقُرْآنُ فَقَالَ ‏:‏ ‏(‏ لُعِِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ ‏:‏ ‏(‏وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ ‏)‏ قَالَ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ لاَ حَتَّى تَأْخُذُوا عَلَى يَدَىِ الظَّالِمِ فَتَأْطِرُوهُ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، وَأَمْلاَهُ، عَلَىَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏
Bundar erzählte uns, Abd al-Rahman bin Mahdi erzählte uns, Sufyan erzählte uns, im Auftrag von Ali bin Dhimah, im Auftrag von Abu Ubaida, sagte der Gesandte Gottes: „Mögen Gottes Gebete und Friede auf ihm sein: „Wenn unter den Kindern Israels Mängel auftraten, sah ein Mann unter ihnen, dass sein Bruder eine Sünde beging, und verbot ihm, dies zu tun.“ Morgen war und was er davon sah, hinderte ihn nicht daran, sein Esser, sein Getränk und seine Mischung zu sein. So schlug Gott die Herzen eines von ihnen miteinander, und der Koran wurde in ihnen offenbart. Er sagte: (Diejenigen der Kinder Israels, die ungläubig waren, wurden auf der Zunge Davids und Jesu, des Sohnes Marias, verflucht, weil sie ungehorsam waren und Übertretungen begangen hatten.) Also rezitierte er, bis er kam: (Und wenn sie an Gott und den Propheten geglaubt hätten und an das, was ihm offenbart wurde, hätten sie sie nicht als Verbündete angenommen, aber viele von ihnen sind Sünder.) Er sagte, und der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, lehnte sich zurück, setzte sich und sagte: „Nein, nicht, bis du die Hand des Unterdrückers ergreifst und ihn dafür verantwortlich machst.“ Die Wahrheit im Kontext. „Bundar hat es uns erzählt, Abu Dawud al-Tayalisi hat es uns erzählt, und er hat es mir diktiert, Muhammad bin Muslim bin Abi al-Wadah hat es uns erzählt: Auf die Autorität von Ali bin Bathimah, auf die Autorität von Abu Ubaidah, auf die Autorität von Abdullah, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, dasselbe.“
Erzählt von
Abu 'Ubaidah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3048
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe