Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29207

Hadith #29207
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَنَزَلَتِ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ‏:‏ ‏(‏ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ ‏)‏ الآيَةَ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَنَزَلَتِ الَّتِي فِي النِّسَاءِأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ‏)‏ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ فَنَزَلَتِ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ ‏:‏ ‏(‏ إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ ‏)‏ إِلَى قَوْلِهَِ ( فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ‏)‏ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِسْرَائِيلَ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ‏.‏
Abdullah bin Abdul Rahman erzählte uns, Muhammad bin Yusuf erzählte uns, Israel sagte uns, Abu Ishaq erzählte uns, auf die Autorität von Omar bin Sharhabeel Abu Maysarah, auf die Autorität von Omar ibn al-Khattab, dass er sagte: „O Gott, erkläre uns im Wein eine Erklärung der Heilung“, und dann wurde offenbart, was in der Kuh war: (( Sie fragen dich nach Wein und Glücksspiel.) Der Vers, so wurde Omar genannt und er wurde ihm vorgelesen, und er sagte: „O Gott, erkläre uns im Wein eine Erklärung der Heilung.“ Dann wurde enthüllt, was darin war. Frauen, oh ihr, die ihr geglaubt habt, nähert euch nicht dem Gebet, während ihr betrunken seid.) Also wurde Omar gerufen, und es wurde ihm vorgelesen, und er sagte: O Gott, mache es deutlich Wir haben im Wein eine Erklärung der Heilung, also wurde offenbart, was auf dem Tisch lag: (Satan will durch Wein nur Feindschaft und Hass zwischen euch erzeugen. Und Al-Maysir), bis er sagte: (Bist du also fertig?) Also wurde Omar gerufen und es wurde ihm vorgelesen, und er sagte: „Wir sind fertig, wir sind fertig.“ Sagte Abu. Jesus, und dieser Hadith wurde mit der Autorität Israels überliefert. Dieser Hadith ist Mursal. Muhammad bin Al-Ala erzählte uns, Waki‘ erzählte uns im Auftrag Israels, im Auftrag von Abu Ishaq, im Auftrag von Abu Maysara, Amr ibn Sharhabeel, dass Omar ibn al-Khattab sagte: „O Gott, zeige uns ein Heilmittel gegen Wein.“ Also erwähnte er „Towards him“. Dies ist korrekter als der Hadith von Muhammad bin Yusuf.
Erzählt von
Amr bin Shurahbil (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3049
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe