Jami at-Tirmidzi — Hadis #29321
Hadis #29321
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ " يَا بِلاَلُ اكْلأْ لَنَا اللَّيْلَةَ " . قَالَ فَصَلَّى بِلاَلٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبَلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ " أَىْ بِلاَلُ " . فَقَالَ بِلاَلٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْتَادُوا " . ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلاَتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ : (وأقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي ) . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
Mahmoud bin Ghaylan menceritakan kepada kami, Al-Nadr bin Shumail menceritakan kepada kami, Salih bin Abi Al-Akhdar menceritakan kepada kami, atas wewenang Al-Zuhri, atas wewenang Sa’id bin Al-Musayyab, atas wewenang Abu Hurairah berkata: Ketika Rasulullah SAW, berangkat dari Khaybar, dia bermalam di penangkaran sampai tentara menyusulnya. “Wahai Bilal, makanlah untuk kami malam ini.” Katanya, maka Bilal berdoa, lalu dia kembali ke tunggangannya sebelum fajar, dan matanya membanjiri dia, sehingga dia tertidur dan tidak tidur. Salah satu dari mereka akan bangun, dan yang pertama bangun adalah Nabi Muhammad SAW. Dia berkata, “Apa Bilal?” Bilal berkata, “Semoga ayahku dikorbankan untukmu.” Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, mengambil nyawaku seperti dia mengambil nyawamu. Kemudian Rasulullah SAW bersabda, “Pimpin.” Kemudian dia menghela nafas, berwudhu, dan mendirikan shalat. Kemudian dia shalat seperti shalatnya sejenak sambil berdiam diri, lalu dia berkata: (Dan laksanakan shalat itu untuk mengingat-Ku.) Katanya ini adalah hadis yang tidak terpelihara yang diriwayatkan olehnya. Tidak ada satu pun perawi yang meriwayatkan dari wibawa Al-Zuhri, dari wibawa Saeed bin Al-Musayyab, bahwa Nabi Muhammad SAW tidak menyebutkan di dalamnya wibawa Abu Hurairah. Dan Saleh bin Abi Al-Akhdar lemah dalam hadits. Yahya bin Sa’id al-Qattan dan lain-lain melemahkannya karena hafalannya.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 47/3163
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir