Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29392

Hadith #29392
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَتَانِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ رَبِّي لاَ أَدْرِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَىَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَىَّ فَعَلِمْتُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ ‏.‏ فَقُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ وَسَعْدَيْكَ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ فِي الدَّرَجَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ وَفِي نَقْلِ الأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فِي الْمَكْرُوهَاتِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ وَمَنْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Muhammad bin Bashar erzählte uns, Muadh bin Hisham erzählte uns, mein Vater erzählte mir, auf die Autorität von Qatada, auf die Autorität von Abu Qilaba, auf die Autorität von Khalid bin Al-Lajlaj, auf die Autorität von Ibn Abbas, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, der sagte: „Mein Herr kam in bester Form zu mir und sagte: ‚O Muhammad, ich sagte: ‚Mein Herr, Mein Herr, und ich bin zufrieden mit dir.‘ Er sagte: ‚Warum? Die höchste Versammlung debattiert. Ich sagte: „Mein Herr, ich weiß es nicht.“ Dann legte er seine Hand zwischen meine Schultern und ich spürte ihre Kühle zwischen meinen Brüsten. Ich wusste also, was zwischen Ost und West liegt. Er sagte: „O Muhammad.“ Also sagte ich: „Ich bin dein Herr, und ich bin dein Herr.“ Er sagte: „Worüber sollten die höchsten Räte streiten?“ Ich sagte: „Über Abschlüsse und Sühne und so weiter.“ Bewegen Sie die Füße zum Gemeinschaftsgebet, führen Sie die Waschung gründlich durch, wenn Sie etwas nicht mögen, und warten Sie auf ein Gebet nach dem anderen. Und wer sie aufrechterhält, hat gut gelebt und ist gestorben. Ihm ging es gut, und seine Sünden waren wie an dem Tag, als seine Mutter ihn zur Welt brachte.“ Er sagte: „Aus dieser Perspektive ist dies ein guter, seltsamer Hadith.“ Er sagte im Kapitel über die Autorität von Muadh bin Jabal und Abd al-Rahman bin Aish, im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3234
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe