Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29818

Hadith #29818
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَدَيْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا ‏.‏ قَالَ فَعَجِبْنَا فَقَالَ النَّاسُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ رَسُولُ اللَّهِ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ وَهُوَ يَقُولُ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ هُوَ الْمُخَيَّرَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ أَعْلَمَنَا بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَمَنِّ النَّاسِ عَلَىَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ لاَ تَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلاَّ خَوْخَةُ أَبِي بَكْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Ahmad ibn al-Hasan erzählte uns, er sagte, Abdullah ibn Maslamah erzählte uns, auf die Autorität von Malik ibn Anas, auf die Autorität von Abu al-Nadr, auf die Autorität von Ubaid ibn Hunayn, auf die Autorität von Abu Saeed Al-Khudri, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, auf der Kanzel saß und sagte: „In der Tat, ein Diener, den Gott gegeben hat.“ die Wahl, ihm etwas zu geben Er wählte die Blume dieser Welt, wie er wollte, und zwischen dem, was er hatte, wählte er, was er hatte.“ Dann sagte Abu Bakr: „Wir opfern für dich, oh Gesandter Gottes, für unsere Väter und Mütter.“ Er sagte: „Wir waren erstaunt und die Leute sagten: ‚Schau dir diesen Scheich an‘.“ Der Gesandte Gottes erzählt von einem Diener, dem Gott die Wahl ließ, ihm eine Blume zu schenken.“ Diese Welt ist, was Er will und was bei Gott ist, und Er sagt: „Wir haben unsere Väter und unsere Mütter für euch geopfert.“ Er sagte: „Der Gesandte Gottes war derjenige, der die Wahl getroffen hat, und Abu Bakr ist derjenige, über den wir am besten Bescheid wissen.“ Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, sagte: „Einer der Menschen, der mir in Bezug auf seine Gesellschaft und seinen Reichtum am vertrauenswürdigsten ist, ist Abu Bakr, selbst wenn ich es wäre.“ „Einen Freund mitnehmen. Ich hätte Abu Bakr als Freund genommen, aber die Brüder des Islam hinterlassen keine einzige Frucht in der Moschee außer der Frucht von Abu Bakr.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3660
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe