Hadis Sambhar — Hadith #38337
Hadith #38337
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا اقتتل المسلمان بالسيف فالقاتل والمقتول في النار". فقلت: يا رسول الله! ومن الواضح أن القاتل يذهب إلى الجحيم؛ ولكن مسألة المتوفى ماذا؟ قال: وكان أيضًا يفوح منه رائحة قتل صاحبه. (البخاري 31، 6875، مسلم 7434) وفي رواية أخرى: "أحَدُهُمَا صَاحِبَهُ دَخَلاَهَا جَمِيعًا" \n"مسلمان إذا تخاصما السلاح وقفا على شفا النار، فإذا قتل أحدهما الآخر دخلا النار". (مسلم 7437) .
Der Gesandte Allahs (möge Friede auf ihm sein) sagte: „Wenn zwei Muslime mit Schwertern kämpfen, kommen sowohl der Mörder als auch das Opfer in die Hölle.“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs! Es ist klar, dass der Mörder zur Hölle fährt; Aber die Sache mit dem Verstorbenen Was?' Er sagte: „Auch er dachte daran, seinen Gefährten getötet zu haben.“ (Bukhari 31, 6875, Muslim 7434) In einer anderen Überlieferung heißt es: أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ دَخَلاَهَا جَمِيعًا \n„Zwei Muslime, die Waffen gegeneinander führen, stehen am Abgrund Wenn dann einer von ihnen den anderen tötet, kommen beide in die Hölle.“ (Muslim 7437)
Erzählt von
Abu Bakrah Nufai bin Haresh Shakafi (RA)
Quelle
Hadis Sambhar # 1633
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 16