Riyad us-Salihin — Hadith #38879
Hadith #38879
وعن أبي بكر بن أبي موسى الأشعري، قال: سمعت أبي رضي الله عنه وهو بحضرة العدو، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إن أبواب الجنة تحت ظلال السيوف" فقام رجل رث الهيئة فقال يا أبا موسى أأنت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول هذا؟ قال: نعم، فرجع إلى أصحابه، فقال: "اقرأ عليكم السلام" ثم كسر جفن سيفه فألقاه، ثم مشى بسيفه إلى العدو فضرب به حتى قتل" ((رواه مسلم)).
Auf Veranlassung von Abu Bakr bin Abi Musa Al-Ash’ari sagte er: „Ich hörte meinen Vater, möge Gott mit ihm zufrieden sein, während er in der Gegenwart des Feindes war, sagen: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Die Tore des Paradieses liegen im Schatten der Schwerter.“ Dann stand ein Mann von schäbigem Aussehen auf und sagte: „O Abu Musa, hast du gehört, wie der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, dies gesagt hat?“ Er sagte: Ja, also kehrte er zu seinen Gefährten zurück und sagte: „Rezitiere, Friede sei mit dir.“ Dann brach er das Augenlid seines Schwertes. Er warf es und ging dann mit seinem Schwert auf den Feind zu Also wurde er geschlagen, bis er getötet wurde.“ (Erzählt von Muslim)
Erzählt von
Uthman ibn Affan (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 11/1302
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 12