Riyad us-Salihin — Hadith #39088
Hadith #39088
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"يتركون المدينة على خير ما كانت، لا يغشاها إلا العوافي -يريد: عوافي السباع والطير، وآخر من يحشر راعيان من مزينة يريدان المدينة ينعقان بغنمهما فيجدانها وحوشاً، حتى إذا بلغا ثنية الوداع خراً على وجوههما" ((متفق عليه)).
Auf seine Autorität hin sagte er: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen:
„Sie verlassen die Stadt, so gut sie war, und nur die Awafi dringen in sie ein – er meint: die Awafi der wilden Tiere und Vögel, und die letzten, die sich versammeln, sind zwei Hirten aus Muzainah, die nach Medina gehen, ihre Schafe ankrähen und sie als Tiere finden, bis sie, als sie Thaniyat Al-Wada‘ erreichen, auf ihre Gesichter fallen“ ((Einverstanden)).
Erzählt von
Umm Shareek Radiyallahu Anha (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 18/1823
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 19