Mishkat al-Masabih — Hadith #39770
Hadith #39770
وروى عمرو بن شعيب عن أبيه، عن أبيه عن جده. (ذات يوم) جاءت امرأتان إلى الرسول (صلى الله عليه وسلم). وكلاهما كانا يرتديان أساور ذهبية. فقال الرسول (صلى الله عليه وسلم): وما أنت؟ هل أعطيتهم الزكاة؟ قالوا "لا". قال: أتحب أن يلبسك الله تعالى خاتمين من نار؟ قالوا "لا". ثم قال: فتصدق بهذا الذهب. (الترمذي: قال: هذا الحديث هكذا رواه مُسنة بن صباح رضي الله عنه عن عمرو بن شعيب. ومسنة بن صباح وابن لهيعة [وهو راوي هذا الحديث] ضعيفان. وليس هناك حديث صحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يفعل).[1]
Überliefert hat Amr ibn Shu'ayb von seinem Vater, sein Vater von seinem Großvater. (Eines Tages) kamen zwei Frauen zum Gesandten (Friede sei mit ihm). Beide trugen goldene Armreifen. The Messenger (may peace be upon him) said: What are you? Hast du ihnen Zakat gegeben? Sie sagten „Nein“. Er sagte: Willst du, dass Allah Ta'ala (am Tag der Auferstehung) dich zwei Ringe aus Feuer tragen lässt? Sie sagten „nein“. Dann sagte er, dann gib dieses Gold als Zakat. (Tirmidhi; Er sagte, dieser Hadith sei Musannah Ibn Sabbah (RA), überliefert von 'Amr Ibn Shu'ayb. Und Musanna Ibn Sabbah und Ibn Lahi'ah [der Überlieferer dieses Hadiths] gelten als schwach. Und es gibt keinen authentischen Hadith, der vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert wurde.) [1]
Erzählt von
Amr Ibn Shuayb
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1810
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 6