Mishkat al-Masabih — Hadith #39787
Hadith #39787
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من كانت له حاجة شديدة، إذا أظهر رغبته في قضاء حاجته بين الناس، لم تنزاح هذه الحاجة. ومن حدث افتقاره إلا إلى الله كفاه الله إما أن يعتقنه من الفقر بالموت المبكر أو يغنيه في أيام قليلة. (أبو داود، الترمذي) [1]
Er sagte, Rasulullah (sallallahu alayhi wa sallam) sagte: „Ein Mensch, der unter einem schweren Bedürfnis leidet, wenn er seinen Wunsch, sein Bedürfnis vor den Menschen zu erfüllen, zum Ausdruck bringt, wird dieses Bedürfnis nicht beseitigt.“ Und wer von seinem Mangel nur Allah erzählt, für den ist Allah genug. Entweder erlöst er ihn durch einen frühen Tod aus der Armut, oder er macht ihn in ein paar Tagen reich. (Abu Dawud, Tirmidhi) [1]
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1853
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 6