Mishkat al-Masabih — Hadith #39959
Hadith #39959
وَعَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ: لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَه لَا شَرِيكَ لَه لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِىْ وَيُمِيتُ وَهُوَ حَىٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللّٰهُ لَه أَلْفَ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَه أَلْفَ أَلْفَ دَرَجَةٍ وَبَنٰى لَه بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِىُّ: هٰذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِىْ شَرْحِ السُّنَّةِ: «مَنْ قَالَ فِىْ سُوقٍ جَامِعٍ يُبَاعُ فِيهِ» بَدْلَ «مَنْ دَخَلَ السُّوْقَ
Auf die Autorität von Omar hin sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren: „Wer den Markt betritt und sagt: Es gibt keinen Gott außer Gott allein, ohne Partner, Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gehört Lob. Yahya Und er wird sterben, solange er lebt, und wird nicht sterben. In seiner Hand ist das Gute, und er ist zu allem fähig. Gott hat für ihn tausendtausend gute Taten aufgezeichnet und tausendtausend schlechte Taten von ihm getilgt. Und.“ Er erhob für Ihn tausend Grade und baute für Ihn ein Haus im Paradies.“ Es wurde von Al-Tirmidhi und Ibn Majah überliefert, und Al-Tirmidhi sagte: „Dies ist ein seltsamer Hadith, und in der Erklärung der Sunnah: „Wer auf einem umfassenden Markt sagt, wird verkauft“ statt „von Er betrat den Markt.“
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 2432
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 10