Mishkat al-Masabih — Hadith #39998
Hadith #39998
قال: جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم غضبان في الرابع أو الخامس من ذي الحجة. في هذا الوقت سألت يا رسول الله! من الذي أغضبك؟ عسى الله أن يدخله جهنم . فقال صلى الله عليه وسلم: (أما تعلمون أني أمرت الناس بأمر؟) وهم مترددون في ذلك. لو كنت قد فهمت عن نفسي أولاً ما فهمته فيما بعد، لكنت أخذت معي الذبيحة لما أتيت؛ كنت قد اشتريته في وقت لاحق. وبعد ذلك سأصبح حلالا مثلهم. (مسلم)[1]
Er sagte: „Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kam am vierten oder fünften Tag des Monats Zil-Hajj in einem Zustand des Zorns zu mir.“ Zu diesem Zeitpunkt fragte ich: „O Gesandter Allahs!“ Wer hat dich wütend gemacht? Möge Allah ihn in die Hölle werfen. Dann sagte Er (Friede sei mit ihm): „Weißt du nicht, dass ich (einigen) Menschen etwas befohlen habe?“ Und sie zögern dabei. Wenn ich zuerst über mich selbst verstanden hätte, was ich später verstanden habe, hätte ich das Opfertier mitgenommen, ich wäre nicht gekommen; Ich hätte es später gekauft. Danach würde ich wie sie halal werden. (Muslim)[1]
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 2561
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 11