Riyad us-Salihin — Hadith #40534
Hadith #40534
وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتخلل من ناحية إلى ناحية، يمسح صدورنا ومناكبنا ويقول،: "لا تختلفوا فتختلف قلوبكم" وكان يقول: "إن الله وملائكته يصلون على الصفوف الأُول" ((رواه أبو داود بإسناد حسن)).
Unter Berufung auf Al-Baraa bin Azib, möge Gott mit beiden zufrieden sein, sagte er: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, pflegte von einer Seite zur anderen zu gehen, unsere Brust und Schultern zu streicheln und zu sagen: „Mei keine Meinungsverschiedenheiten, damit deine Herzen nicht uneins sind.“ Und er pflegte zu sagen: „In der Tat beten Gott und seine Engel in den ersten Reihen“ ((Überliefert von Abu Dawud mit einer guten Überlieferungskette)).
Erzählt von
জাবের ইবনে সামুরাহ
Quelle
Riyad us-Salihin # 8/1090
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 9