Riyad us-Salihin — Hadith #40362
Hadith #40362
وعن عمر بن عطاء أن نافع بن جبير أرسله إلى السائب ابن أخت نمر يسأله عن شيء رآه منه معاوية في الصلاة فقال: نعم صليت معه الجمعة في المقصورة، فلما سلم الإمام، قمت في مقامي، فصليت فلما دخل أرسل إلي فقال: لا تعد لما فعلت: إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تتكلم أو تخرج، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرنا بذلك أن لا نوصل صلاة بصلاة حتى نتكلم أو نخرج. ((رواه مسلم)).
„Ja, ich verrichtete zusammen mit ihm das Freitagsgebet in der Einfriedung (Maqsurah), und als der Imam das Salat mit Taslim beendete, stand ich an meiner Stelle auf und verrichtete das Sunnah-Gebet. Als Mu'awiyah nach Hause ging, ließ er mich holen (und als ich kam), sagte er: „Tue nie wieder, was du getan hast.“ Wenn Sie das Freitagsgebet verrichtet haben, dürfen Sie kein weiteres Sunnah-Gebet beginnen, bis Sie mit jemandem gesprochen oder Ihren Platz gewechselt haben; weil der Gesandte Allahs (ﷺ) uns befohlen hat, dem Gemeinde-Salat kein anderes Gebet zu folgen, bis wir (mit jemandem) gesprochen oder den Ort verlassen haben.“
Erzählt von
Umar bin Ata (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 23/141
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Kapitel 23: Tugenden