Riyad us-Salihin — Hadith #40605
Hadith #40605
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: خرج معاوية رضي الله عنه على حلقة في المسجد، فقال: ما أجلسكم؟ قالوا: جلسنا نذكر الله. قال: آلله ما أجلسكم إلا ذاك؟ قالوا: ما أجلسنا إلا ذاك، قال: أما إني لم أستحلفكم تهمة لكم، وما كان أحد بمنزلتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم أقل حديثًا مني: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج على حلقة من أصحابه فقال: "ما أجلسكم؟" قالوا: جلسنا نذكر الله، ونحمده على ما هدانا للإسلام، ومنَّ به علينا. قال: "آلله ما أجلسكم إلا ذاك؟" قالوا: والله ما أجلسنا إلا ذلك". قال: "أما إني لم أستحلفكم تهمة لكم، ولكنه أتاني جبريل فأخبرني أن الله يباهي بكم الملائكة" ((رواه مسلم)).
Auf Befehl von Abu Saeed Al-Khudri, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Mawiyah, möge Gott mit ihm zufrieden sein“, ging im Kreis in die Moschee und sagte: „Warum habe ich dich sitzen lassen?“ Sie sagten: Wir saßen da und dachten an Gott. Er sagte: „Bei Gott, niemand außer diesem hat dich zum Sitzen gezwungen?“ Sie sagten: „Außer diesem haben wir keine Sitzung gemacht.“ Er sagte: „Was mich betrifft, ich habe Sie nicht auf eine Anklage gegen Sie schwören lassen, und niemand von meinem Status beim Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, war weniger beredt als ich: Der Gesandte Gottes, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm, ging auf eine Gruppe von Seine Gefährten, also sagte er: „Warum haben wir euch hingesetzt?“ Sie sagten: „Wir saßen da und dachten an Gott und lobten ihn für das, was er uns zum Islam geführt hat, und dafür, dass er ihn uns geschenkt hat.“ Er sagte: „Bei Gott, warum habe ich dich sonst hingesetzt?“ Sie sagten: „Bei Gott, wir haben uns nicht anders hingesetzt.“ Er sagte: „Was mich betrifft, ich habe dich nicht gebeten, auf eine Anklage gegen dich zu schwören, aber Gabriel kam zu mir.“ Also sag mir, dass Gott vor den Engeln mit dir prahlt“ ((Überliefert von Muslim)).
Erzählt von
Abu al-Darda' (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 15/1450
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Kapitel 16