Riyad us-Salihin — Hadith #40651
Hadith #40651
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من أمسك كلبًا فإنه ينقص كل يوم من عمله قيراط إلا كلب حرث أو ماشية" ((متفق عليه)).
وفي رواية لمسلم: "من اقتنى كلبًا ليس بكلب صيد، ولا ماشية ولا أرض، فإنه ينقص من أجره قيراطان كل يوم".
Unter Berufung auf Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wer einen Hund hält, dem wird jeden Tag ein Qirat von seiner Arbeit abgezogen, außer einem Pflüger- oder Viehhund.“ ((Einverstanden))
In einer Überlieferung von Muslim heißt es: „Wer einen Hund besitzt, der weder ein Jagdhund noch Vieh noch Land ist, dem werden täglich zwei Qirats von seiner Belohnung abgezogen.“
Erzählt von
Ayesha Radiyallahu Anha (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1689
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 18