Musnad Ahmad — Hadith #45719
Hadith #45719
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ، وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، رَحْمَوَيْهِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ، وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ وَأَنَا حَدَثُ السِّنِّ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ ثَبَّتَكَ اللَّهُ وَسَدَّدَكَ إِذَا جَاءَكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يَبِينَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو الضَّبِّيِّ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ كَلَامًا مِنْ بَعْضٍ
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاضِيًا إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُثَبِّتٌ قَلْبَكَ وَهَادٍ فُؤَادَكَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
قَالَ لُوَيْنٌ وَحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ.
Abdullah erzählte uns, Abu Al-Rabi’ Al-Zahrani erzählte mir, Ali bin Hakim Al-Awdi erzählte uns und Muhammad bin Jafar Al-Warkani erzählte uns, und Zakaria bin Yahya, Rahmuwayh, erzählte uns, und Abdullah bin Amir bin Zurarah Al-Hadrami erzählte uns und Dawud bin Amr Al-Dhabi sagten sie: Sharik erzählte uns im Auftrag von Simak, im Auftrag von Hanash, im Auftrag von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, der sagte, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, mich als Richter in den Jemen geschickt habe, und ich sagte: „Du wirst mich zu einem Volk schicken, und ich bin jung und habe keine Kenntnis von der Justiz.“ Also legte er seine Hand auf meine Brust und sagte: „Das bestätige ich.“ Möge Gott Sie führen. Wenn zwei Gegner zu Ihnen kommen, entscheiden Sie sich nicht für den ersten, bis Sie vom anderen gehört haben, denn es ist besser, wenn Ihnen die Entscheidung klar gemacht wird. Er sagte: „Ich fuhr fort.“ Ein Richter, und das ist der Wortlaut des Hadith von Dawud bin Amr al-Dhabi, und einige davon sind vollständiger als andere. Abdullah erzählte uns, Muhammad bin Suleiman Luwayn, und Muhammad bin Jabir sagte uns, auf die Autorität von Simak, auf die Autorität von Hanash, auf die Autorität von Ali bin Abi Talib, möge Gott mit ihm zufrieden sein. Er sagte: „Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, hat mich gesandt.“ Er schickte einen Richter in den Jemen und erwähnte den Hadith. Er sagte: „Gott stärkt dein Herz und leitet dein Herz“, also erwähnte er den Hadith. Luwin sagte, Sharik habe es uns im Auftrag von Simak, im Auftrag von Hanash, im Auftrag von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, im Auftrag von … erzählt Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mit ähnlicher Bedeutung.
Erzählt von
It Was
Quelle
Musnad Ahmad # 5/1283
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5