Riyad us-Salihin — Hadith #45871
Hadith #45871
وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال: أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي. فلما جئت قالت: ما حبسك؟ فقلت: بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة، قالت: ما حاجته؟ قلت: إنها سر.قالت: لا تخبرن بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحداً. قال أنس: والله لو حدثت به أحداً لحدثتك به يا ثابت. ((رواه مسلم، وروى البخارى بعضه مختصراً)).
Auf die Autorität von Thabit, auf die Autorität von Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Er kam zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, während ich mit den Jungen spielte, also begrüßte er uns und schickte mich in eine Notsituation, sodass ich zu spät zu meiner Mutter kam. Als ich kam, sagte sie: Was hat dich gehalten? Also sagte ich: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat mich aus einer Notlage geschickt. Sie sagte: Was ist sein Bedürfnis? Ich sagte: Es ist ein Geheimnis. Sie sagte: Verrate nicht das Geheimnis des Gesandten Gottes. Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, jemand. Anas sagte: „Bei Gott, wenn ich es jemandem erzählt hätte, von dem ich dir erzählt hätte, oh Thabit.“ ((Überliefert von Muslim, und Al-Bukhari hat einen Teil davon kurz erzählt)).
Erzählt von
Thabit (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 1/687
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1
Themen:
#Mother