Riyad us-Salihin — Hadith #46351
Hadith #46351
وعن أنس رضي الله عنه أن أم الربيع بنت البراء وهي أم حارثة بن سراقة أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله ألا تحدثني عن حارثة. وكان قتل يوم بدر، فإن كان في الجنة صبرت، وإن كان غير ذلك اجتهدت عليه في البكاء، فقال:
"يا أم حارثة إنها جنان في الجنة، وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى" ((رواه البخاري)).
Aufgrund der Autorität von Anas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, kam Umm al-Rabi’ bint al-Baraa, die Mutter von Haritha ibn Suraqa, zum Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, und sagte: O Gesandter Gottes, willst du mir nicht von Haritha erzählen? Er wurde am Badr-Tag getötet. Wenn er also im Paradies wäre, würde sie geduldig sein, und wenn es anders wäre, würde sie sich bemühen, über ihn zu weinen, also sagte er:
„O Umm Haritha, sie ist ein Paradies im Paradies, und dein Sohn hat das höchste Paradies erreicht“ ((Überliefert von Al-Bukhari)).
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 11/1319
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Kapitel 11