Riyad us-Salihin — Hadith #46422
Hadith #46422
وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم على امرأة وبين يديها نوى -أو حصى- تسبح به فقال: "أخبرك بما هو أيسر عليك من هذا - أو أفضل" فقال: "سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما خلق في الأرض، وسبحان الله عدد ما بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك، ولا إله إلا الله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك". ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Auf Veranlassung von Saad bin Abi Waqqas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, trat er mit dem Gesandten Gottes, möge Gottes Gebete und Friede auf ihm sein, ein, um eine Frau zu sehen, und in ihren Händen befanden sich Steine – oder Kieselsteine –, mit denen sie den Tasbih rezitieren konnten, und er sagte: „Ich werde dir sagen, was für dich einfacher ist als das – oder besser.“ So sagte er: „Ehre sei Gott, die Zahl dessen, was Er in den Himmeln geschaffen hat, und Ehre sei Gott, die Zahl dessen, was Er auf Erden geschaffen hat, und Ehre sei Gott, die Zahl dessen, was dazwischen ist, und Ehre sei Gott, die Zahl dessen, was Er der Schöpfer ist, und Gott ist so größer, und Lob sei Gott so. Das, und es gibt keinen Gott außer Gott so.“ Das, und es gibt weder Macht noch Stärke außer bei Gott.“ ((Überliefert von Al-Tirmidhi und sagte: Ein guter Hadith)).
Erzählt von
Sa'd bin Abu Waqqas (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 15/1442
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Kapitel 15