Riyad us-Salihin — Hadith #46525
Hadith #46525
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"كُتب على ابن آدم نصيبه من الزنا مدرك ذلك لا محالة: العينان زناهما النظر، والأذنان زناهما الاستماع، واللسان زناه الكلام، واليد زناها البطش، والرجل زناها الخطا، والقلب يهوى ويتمنى، ويصدق ذلك الفرج أو يكذبه". ((متفق عليه. وهذا لفظ مسلم، ورواية البخاري مختصرة)).
Unter Berufung auf Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Der Sohn Adams ist für seinen Anteil an der Unzucht bestimmt, und er erkennt unweigerlich, dass: die Augen, die Unzucht betreiben, schauen, die Ohren, die Unzucht betreiben, indem sie zuhören, die Zunge ist die Unzucht des Sprechens, die Hand ist die Unzucht der Gewalt, der Fuß ist die Unzucht des Irrtums, und das Herz wünscht und begehrt, und der private Teil glaubt es oder glaubt es nicht.“ (Einverstanden. Und dies ist vereinbart. Und dies ist vereinbart.) Muslimischer Wortlaut und Buchari-Erzählung (abgekürzt).
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 17/1622
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Kapitel 17
Themen:
#Prayer