Jami At-Tirmidhi — Hadith #26459

Hadith #26459
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّنَا فَيَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ جَمِيعًا عَلَى يَمِينِهِ وَعَلَى شِمَالِهِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ هُلْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَنْصَرِفُ عَلَى أَىِّ جَانِبَيْهِ شَاءَ إِنْ شَاءَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ شَاءَ عَنْ يَسَارِهِ ‏.‏ وَقَدْ صَحَّ الأَمْرَانِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَمِينِهِ أَخَذَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَسَارِهِ أَخَذَ عَنْ يَسَارِهِ ‏.‏
Qutaibah nous a raconté, Abu Al-Ahwas nous a raconté, sous l'autorité de Samak bin Harb, sous l'autorité de Qubaisa bin Hilab, sous l'autorité de son père, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous conduit et se tourne des deux côtés de lui, à sa droite et à sa gauche. Et dans le chapitre sur l'autorité d'Abdullah bin Masoud, Anas et Abdullah Ibn Amr et Abu Hurairah. Abu Issa a dit: "Le hadith de Hullab est un hadith hasan. Et il doit agir selon les gens de science, qu'il consacre son attention à n'importe quel côté de lui, qu'il le souhaite, à sa droite ou à sa gauche, s'il le souhaite. Les deux sujets ont été authentiquement rapportés sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il est également rapporté sous l'autorité d'Ali ibn Abi. Talib a dit que si son besoin est à sa droite, il prendra à sa droite, et si son besoin est à sa gauche, il prendra à sa gauche.
Rapporté par
Qabisah bin Hulb (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/301
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes