जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४५९
हदीस #२६४५९
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّنَا فَيَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ جَمِيعًا عَلَى يَمِينِهِ وَعَلَى شِمَالِهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ هُلْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَنْصَرِفُ عَلَى أَىِّ جَانِبَيْهِ شَاءَ إِنْ شَاءَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ شَاءَ عَنْ يَسَارِهِ . وَقَدْ صَحَّ الأَمْرَانِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَيُرْوَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَمِينِهِ أَخَذَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَسَارِهِ أَخَذَ عَنْ يَسَارِهِ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, अबू अल-अहवास ने हमें समक बिन हरब के अधिकार पर, कुबैसा बिन हिलाब के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर बताया, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, क्या वह हमारा नेतृत्व करते हैं और उनके दोनों तरफ, उनके दाएं और बाएं तरफ मुड़ते हैं। और अब्दुल्ला बिन मसूद, अनस और अब्दुल्ला के अधिकार पर अध्याय में इब्न अम्र और अबू हुरैरा। अबू इस्सा ने कहा, "हुल्लब की हदीस एक हसन हदीस है। और उसे ज्ञान के लोगों के अनुसार कार्य करना चाहिए, कि वह अपना ध्यान किसी भी पक्ष पर केंद्रित करे, चाहे वह चाहे, अपने दाहिने तरफ, या अपने बाएं तरफ, यदि वह चाहे। दोनों मामलों को पैगंबर के अधिकार पर प्रामाणिक रूप से रिपोर्ट किया गया है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें। यह अली इब्न अबी के अधिकार पर भी वर्णित है तालिब ने कहा कि अगर उसकी ज़रूरत दाहिनी ओर है, तो वह दाहिनी ओर ले लेगा, और यदि उसकी ज़रूरत बाईं ओर है, तो वह बाईं ओर ले लेगा।
वर्णनकर्ता
क़बीसा बिन हुल्ब (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३०१
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़