Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26459
Hadith #26459
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّنَا فَيَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ جَمِيعًا عَلَى يَمِينِهِ وَعَلَى شِمَالِهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ هُلْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَنْصَرِفُ عَلَى أَىِّ جَانِبَيْهِ شَاءَ إِنْ شَاءَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ شَاءَ عَنْ يَسَارِهِ . وَقَدْ صَحَّ الأَمْرَانِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَيُرْوَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَمِينِهِ أَخَذَ عَنْ يَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَسَارِهِ أَخَذَ عَنْ يَسَارِهِ .
Qutaibah erzählte uns, Abu Al-Ahwas erzählte uns, auf die Autorität von Samak bin Harb, auf die Autorität von Qubaisa bin Hilab, auf die Autorität seines Vaters, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, führte uns und drehte sich zu beiden Seiten von ihm, zu seiner Rechten und zu seiner Linken.“ Und im Kapitel über die Autorität von Abdullah bin Masoud, Anas und Abdullah Ibn Amr und Abu Hurairah. Abu Issa sagte: „Hullabs Hadith ist ein Hasan-Hadith. Und er muss im Einklang mit den Leuten des Wissens handeln, sodass er seine Aufmerksamkeit jeder Seite von ihm widmet, ob er will, zu seiner Rechten oder zu seiner Linken, wenn er will. Beide Dinge wurden authentisch mit der Autorität des Propheten berichtet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren. Es wird auch mit der Autorität von Ali ibn Abi überliefert.“ Talib sagte, dass, wenn sein Bedürfnis zu seiner Rechten ist, er zu seiner Rechten gehen wird, und wenn sein Bedürfnis zu seiner Linken ist, wird er zu seiner Linken gehen.
Erzählt von
Qabisah bin Hulb (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/301
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet