Jami At-Tirmidhi — Hadith #26548
Hadith #26548
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي رَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَتْلَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلاَةِ . وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ إِنَّ فِي الصَّلاَةِ لَشُغْلاً . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
Ali bin Hajar nous a dit, Ismail bin Ulayya, il est le fils d'Abraham, nous a dit, sous l'autorité d'Ali bin Al-Mubarak, sous l'autorité de Yahya bin Abi Kathir, sous l'autorité de Damdam bin Jus, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné de tuer les deux lions en prière, le serpent et le scorpion. Il a dit : Sous l’autorité d’Ibn Abbas et d’Abou Rafi’, Abu Issa a dit : Le hadith d’Abu Hurairah est un hadith bon et authentique. Ceci est mis en pratique selon certaines personnes savantes parmi les compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), et d'autres, et c'est ce que disent Ahmad et Ishaq. Certaines personnes savantes n’aimaient pas tuer le serpent. Et le scorpion en prière. Abraham a dit qu'il y a une occupation dans la prière. Le premier dicton est plus correct.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/390
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière