Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26548
Hadis #26548
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي رَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَتْلَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلاَةِ . وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ إِنَّ فِي الصَّلاَةِ لَشُغْلاً . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
Ali bin Hacer bize, İbrahim'in oğlu İsmail bin Uleyya'nın, Ali bin Mübarek'ten, Yahya bin Ebu Kesir'den, Damdam bin Cus'tan, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dediğini anlattı: Resûlullah, Allah ona salat ve selam versin, namaz kılan iki aslanı, yılanı ve akrebi öldürmeyi emretti. Dedi ki: İbn Abbas ve Ebu Rafi'nin rivayeti üzerine, İbn Abbas ve Ebu Rafi'nin rivayeti üzerine Ebu İsa şöyle dedi: Ebu Hureyre'nin hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Peygamber (s.a.v.)'in ashabından bazı ilim adamlarına göre (Allah ona salat ve selam versin) ve bazılarına göre de bu böyledir ve Ahmed ile İshak'ın söylediği de budur. Bazı ilim adamları yılanı öldürmekten hoşlanmadılar. Ve dua eden akrep. İbrahim namazda meşguliyet olduğunu söyledi. İlk söz daha doğrudur.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/390
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz