Jami At-Tirmidhi — Hadith #26640

Hadith #26640
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ ‏"‏ يَا عَمِّ أَلاَ أَصِلُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَنْفَعُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا عَمِّ صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدِ الثَّانِيَةَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِيَ ثَلاَثُمِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ لَغَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ قَالَ ‏"‏ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ فَقُلْهَا فِي جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي جُمُعَةٍ فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ لَهُ حَتَّى قَالَ ‏"‏ فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ ‏.‏
Abu Kurayb nous a raconté, Muhammad bin Al-Ala nous a raconté, Zaid bin Hubab Al-Ukli nous a raconté, Musa bin Ubaidah nous a raconté, Saeed bin Abi Saeed m'a raconté, Un client d'Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm sous l'autorité d'Abu Rafi'. Il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit à Abbas : « Ô mon oncle, n'est-ce pas ? Votre origine est que je ne vous aime pas et ne vous profite pas. Il dit : « Oui, ô Messager de Dieu. » Il dit : « Ô mon oncle, prie quatre rak'ahs, en récitant dans chaque rak'ah Avec la Fatihah du Livre et une sourate, et quand la récitation est terminée, dis « Allahu Akbar » et « Louange à Allah » et « Gloire à Allah » et il n'y a de dieu qu'Allah quinze fois. Une fois avant de vous incliner, puis inclinez-vous et dites-le dix, puis levez la tête et dites-le dix, puis prosternez-vous et dites-le dix, puis relevez la tête. Alors, dites-le dix, puis prosternez-vous la seconde, dites-le dix, puis relevez la tête et dites-le dix avant de vous lever, et cela fait soixante-quinze chacun. C'est une rak'ah Trois cents en quatre rak'ahs. Si vos péchés étaient comme du sable dur, Dieu vous pardonnerait. Il dit : " Ô Messager de Dieu, qui peut le dire tous les jours. Il dit : " Si tu ne peux pas le dire tous les jours, alors dis-le vendredi. Tu le dis vendredi "Alors dis-le dans un mois." Il a continué à lui dire jusqu'à ce qu'il dise : « Alors dis-le dans un an. » Abu Issa a dit : « Ceci est un étrange hadith issu d'un hadith. » Abi Rafi’
Rapporté par
Abou Rafi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 3/482
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Witr
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes