Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26640
Hadis #26640
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ " يَا عَمِّ أَلاَ أَصِلُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَنْفَعُكَ " . قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " يَا عَمِّ صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدِ الثَّانِيَةَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِيَ ثَلاَثُمِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ لَغَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ فَقُلْهَا فِي جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي جُمُعَةٍ فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ " . فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ لَهُ حَتَّى قَالَ " فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ .
Bize Ebu Kurayb anlattı, Muhammed bin Al-Ala bize anlattı, Zeyd bin Hubab El-Ukli bize anlattı, Musa bin Ubeyde bize anlattı, Saeed bin Ebi Saeed bana şöyle dedi: Ebu Bekir bin Muhammed bin Amr bin Hazm'ın bir müşterisi, Ebu Rafi'den rivayet etti. Şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) Abbas'a şöyle dedi: "Ey amca, sen bunu yapmaz mısın? Senin aslın, seni sevmemem ve sana fayda vermememdir.” "Evet ey Allah'ın Resulü" dedi. "Ey amca, dört rekât namaz kıl, her rekâtta Fatiha ve bir sure oku, okuyuş bitince on beş defa "Allahu Ekber", "Allah'a hamd olsun" ve "Allah'ı tesbih ederim" de. Rükûdan önce bir kez rükû edin, on söyleyin, sonra başınızı kaldırın ve on söyleyin, sonra secdeye varın ve on söyleyin, sonra başınızı kaldırın Yani on söyleyin, sonra ikinci secdeye varın, on söyleyin, sonra başınızı kaldırın ve kalkmadan önce on söyleyin, bu da her biri için yetmiş beş eder. Bu bir rekat Dört rekatta üç yüz. Günahlarınız sert kum gibi olsaydı Allah sizi affederdi. "Ey Allah'ın her gün söyleyebilen Resulü" dedi. "Her gün söyleyemezsen Cuma günü söyle" dedi. Cuma günü söylersin “Öyleyse bir ay sonra söyle.” “Öyleyse bir yıl sonra söyle” diyene kadar anlatmaya devam etti. Ebu İsa, "Bu, hadisten alınan garip bir hadistir" dedi. Abi Rafi'
Rivayet eden
Ebu Rafi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 3/482
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Vitir