জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬৪০
হাদিস #২৬৬৪০
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ " يَا عَمِّ أَلاَ أَصِلُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَنْفَعُكَ " . قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " يَا عَمِّ صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدِ الثَّانِيَةَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِيَ ثَلاَثُمِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ لَغَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ فَقُلْهَا فِي جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِي جُمُعَةٍ فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ " . فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ لَهُ حَتَّى قَالَ " فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي رَافِعٍ .
আমাদের কাছে আবূ কুরায়ব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন আল-আলা বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে যায়েদ বিন হুবাব আল-উকলি বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মূসা বিন উবাইদাহ বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে সাঈদ বিন আবি সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আবু বকর বিন মুহাম্মদ বিন আমর বিন হাযমের একজন মক্কেল আবু রাফি’র সূত্রে। তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আব্বাসকে বললেন, “হে চাচা, আপনি কি করবেন না? তোমার মূল এই যে আমি তোমাকে ভালবাসি না বা তোমার উপকার করি না।" তিনি বললেন, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন, “হে চাচা, চার রাকাত নামায পড়, প্রতি রাকাতে কিতাবের ফাতিহা ও একটি সূরা পাঠ করে পাঠ শেষ হলে “আল্লাহু আকবার” এবং “আল্লাহর প্রশংসা হোক” এবং “আল্লাহর মহিমা” বলুন এবং পনের বার আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই। একবার রুকু করার আগে, তারপর রুকু করুন এবং দশটি বলুন, তারপর আপনার মাথা উঠান এবং দশটি বলুন, তারপরে সেজদা করুন এবং এটি বলুন, তারপর আপনার মাথা তুলুন তাই এটি বলুন, দশটি বলুন, তারপর দ্বিতীয়টি সেজদা করুন, এটি বলুন, তারপর আপনার মাথা উঠান এবং আপনি ওঠার আগে এটি বলুন এবং প্রতিটিতে পঁচাত্তরটি। এটি একটি রাকাত চার রাকাতে তিনশত। আপনার পাপ যদি শক্ত বালির মতো হয়, তাহলে ঈশ্বর আপনাকে ক্ষমা করবেন। তিনি বললেন, “হে রসূল (সঃ), তিনি প্রতিদিন বলতে পারেন। তিনি বললেন, “যদি প্রতিদিন বলতে না পারেন তবে শুক্রবারে বলুন। আপনি শুক্রবার এটা বলেন "তাহলে এক মাসের মধ্যে বলুন।" তিনি তাকে বলতে থাকলেন যতক্ষণ না তিনি বললেন, "তাহলে এক বছরের মধ্যে বলুন।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাদীস থেকে একটি অদ্ভুত হাদীস। আবি রাফি'
বর্ণনাকারী
আবু রাফি (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩/৪৮২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩: বিতর