জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৮১৪
হাদিস #২৬৮১৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ السَّدُوسِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ
" أَصَدَقَةٌ هِيَ أَمْ هَدِيَّةٌ " . فَإِنْ قَالُوا صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قَالُوا هَدِيَّةٌ أَكَلَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبِي عَمِيرَةَ جَدُّ مُعَرَّفِ بْنِ وَاصِلٍ وَاسْمُهُ رُشَيْدُ بْنُ مَالِكٍ وَمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَجَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মাক্কী ইবরাহীম বর্ণনা করেছেন এবং আমাদেরকে ইউসুফ ইবনু ইয়াকূব আল-ধাবিয়ী আল-সাদুসী বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন, বাহয ইবনু হাকিম আমাদের কাছে তার পিতার সূত্রে, তার দাদার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, যখনই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাছে দোয়া চাইতেন, তখনই তিনি তাকে কিছু দিতেন। "এটা কি দাতব্য নাকি উপহার?" তাই যদি তারা ড তিনি দান-খয়রাত করেন না, তবে তারা যদি বলেন এটি একটি দান, তিনি খায়। তিনি বলেন, এবং সালমান, আবু হুরায়রা, আনাস, আল-হাসান ইবনে আলী এবং আবু উমায়রার দাদা মাআরিফ ইবনে ওয়াসিল, যার নাম রশিদ ইবনে মালিক, মায়মুন ইবনে মিহরান, ইবনে আব্বাস, আবদুল্লাহ ইবনে আমর, আবি রাফি' এবং আবদ। আল-রহমান বিন আলকামা। এই হাদিসটিও আবদুর রহমান ইবনে আলকামা থেকে, আবদুর রহমান ইবনে আবী আকীলের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। তিনি বাহজ বিন হাকিমের দাদাকে খুঁজে পান, যার নাম মুয়াবিয়া বিন হায়দাহ আল-কুশায়রি। আবু ঈসা বলেন, বাহয ইবনে হাকিমের হাদীসটি একটি উত্তম হাদীস। অদ্ভুত...
বর্ণনাকারী
বাহজ বিন হাকিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৭/৬৫৬
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৭: যাকাত